Día ciento ochenta y cuatro, viernes - Dag 184, fredag

Både lektionerna och uppgifterna i översättning är överlag väldigt intressanta och inte så himla tråkiga alls jämfört med många andra ämnen, men idag var det lite segare. Även om det är intressant är det lite knivigt att lösa vissa problem i hemläxorna och man blir lite nerslagen när man inser att man missförstått något eller gjort fel. Så nja, idag var ingen höjdar-översättnings-dag. Men vi har tur som har en lärare med humor och som är väldigt förstående och vänlig, så vips fick vi gå hem. Men vi gick så klart inte hem på en gång, utan tog en kaffe på Alsur först. Jag menar, det är ju fredag.

Hemma var det dags för den första rejäla storstädningen sen vi kom, och det var inte en dag för tidigt. Vi skakade mattor, sopade och moppade alla golv och röjde i allmänhet av ordentligt. Golven moppades med kokhett (bokstavligen, kokat på spisen) vatten och ett starkt rengöringsmedel, allt för att göra det så jobbigt för möglet som möjligt att frodas. Vi har också inhandlat nån slags fukt-grejs att ställa vid kläderna så att det kan dra åt sig lite extra, och elementen står på dygnet runt för att väggarna ska hållas torra. Det är lite att stå i, men inget vi inte mäktar med. Om en vecka kommer det dessutom några gubbar och installerar nån rejälare fukt-dödare och fixar möglet och dess orsak en gång för alla (peppar peppar). Fint det!

Det syns kanske inte, men det är skinande rent!


Nu till kvällen blir det taco-mys med Emma, Amanda W och Johanna från klassen. MYS it is!

Inga kommentarer: