Skola skola skola! Vädret såg inte så där väldans lovande ut när vi klev utanför dörren imorse och vägen till skolan kändes längre än den brukar. Nåväl, vi kom fram och började med grammatik. Eftersom Laura var sjuk förra veckan var det bara grammatiklektion nummer två för terminen, och jag måste erkänna att jag var lite modfälld. Det gick halvbra, varken bra eller dåligt, och rasten var mer än välkommen.
Lektionen i översättning var det som vanligt inga problem med, läraren är väldigt bra och lugn så man hänger med. Även om det är klurigt så är det väldigt roligt också. Man får leta ord på vilket sätt man vill och ibland känns det liksom som att man fuskar, fast det gör man inte! Alla sätt är bra utom de dåliga, liksom.
När vi kom hem tog jag tag i att fixa till det sista på översättningen av en manual till en skrivare, och jag tror faktiskt att jag fick till det så att det duger. Jag gjorde också klart en av veckans uppgifter som jag påbörjade igår. Det handlade den här gången om "nombres própios", det vill säga namn på personer, platser, städer och sånt. Kul att lära sig vad Skåne heter på spanska till exempel, nästan som en lastbil tycker jag: Escania.
Efter att dessutom ha brainstormat ämnen till den djävulusiska uppsatsen vi ska skriva var vi trötta och hungriga. Jag och Amanda gav oss ut på jordgubbsjakt och sen gjorde vi pannkakstårta!
 |
| Pannkaksmästarinnan, tydligen upplärd av sin far! |
 |
| Allt blir roligare med färg. Som barnkalas ungefär. |
 |
| Tadaaa! |
 |
| Vi blev mätta kan jag lova. |
Med stinna magar sitter vi nu och lägger sista handen vid förslagen på ämnen till uppsatserna som ska presenteras för läraren imorgon och om allt går som det ska med kvällen ska vi slå till på The Vanishing också! Som avslutning visar jag några bilder från veckan som jag av någon anledning glömt:
 |
| Amanda.. eller en gast? |
 |
| Muffins mitt i veckan! |
 |
| Vem sover? INGEN. Sjukaste täck-högen nånsing. Obehagligt! |
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar